オランダ語を習いはじめたのは大学３年の春。振り袖代わりに父がスペイン・ポルトガル旅行に連れて行ってくれ、２泊しただけのアムステルダムがいちばん気に入った。偶然、大阪のベルギー領事館の〈オランダ語講座〉の小さな新聞広告を見つけた母が、切り抜いておいてくれた。

　受講者は音楽関係者、帰国子女、ベルギーかオランダに仕事で住んでいた方がほとんどで、アルファベットの読み方さえわからないのはわたしだけ。つまらなくてやめようと思っていたら、２年目に来た若い先生が簡単なお話や歌詞を読ませてくれて、俄然（がぜん）面白くなった。「机の上に皿がある」はこう言うんだよ、と帰国子女の小５の男の子に教えてもらうのも楽しかった。