阪神・淡路大震災を振り返る大谷登さん。「穴があいたアーケードを、自分たちではしごにのぼって直したなあ」＝灘区水道筋３
阪神・淡路大震災を振り返る大谷登さん。「穴があいたアーケードを、自分たちではしごにのぼって直したなあ」＝灘区水道筋３

■「常連客、ばらばらになってしもうた」

　阪神・淡路大震災があった１月１７日の朝はね、兵庫区の中央卸売市場にいたんですよ。魚を入れる箱が跳ねて、仕入れどころじゃない。「商売になれへんかも」と思って、急いで店へ戻りましたね。