■「三重苦」を生き抜く糧に／戦後のうたごえ運動にも影響

　ソ連の対日参戦から８０年。終戦後、シベリア・モンゴル地域に抑留された人は推計約５７万５千人、このうち約５万５千人が死亡したとされる。２０１５年に手記などの資料が国連教育科学文化機関（ユネスコ）の「世界の記憶」（世界記憶遺産）に登録されたが、抑留生活の文化的側面は「ほとんど見過ごされてきた」と、森谷理紗・京都大人文科学研究所特定准教授は話す。各地の収容所（ラーゲリ）で結成された「楽劇団」などの研究からは、過酷な状況下で「生きる糧」となった芸術活動が浮き彫りになる。（田中真治）

－なぜ、抑留者の研究を始めたのですか。

　「東京芸術大の修士課程で、ロシア民謡を歌う『合唱団白樺（しらかば）』の団員としてフィールドワークをしたのがきっかけです。日本で言う『ロシア民謡』には大衆歌謡などもたくさん含まれていて、抑留中に覚えた歌を帰還者が広めたという背景がある。『白樺』のカリスマ指揮者だった、声楽家の北川剛も抑留者でした」

　「ロシアに１２年いて帰国した後、東京の『シベリア抑留者支援・記録センター』で、手書きの楽譜などの寄贈品があることを知ったが、従来の政治経済的研究では扱われない。大事な１次資料が知られないまま、歴史や記憶が消滅してしまうことに危機感を抱き、抑留と文化創造活動を研究することにしました」

－シベリア抑留といえば、酷寒・飢え・重労働という「三重苦」のイメージです。