「防災空地」で開かれるＴＯＭＡＺ（とまつ）さん（手前右）らのマジックショーは定番に。バンドの生演奏に合わせて不思議な技が繰り広げられ、子どもも大人も歓声を上げた＝神戸市灘区水道筋３

「防災空地」で開かれるＴＯＭＡＺ（とまつ）さん（手前右）らのマジックショーは定番に。バンドの生演奏に合わせて不思議な技が繰り広げられ、子どもも大人も歓声を上げた＝神戸市灘区水道筋３

　大正時代から続く灘中央市場（神戸市灘区）が、新たな魅力を放っている。買い物客らは、木造の建物がひしめくレトロ感を味わいつつ、マジックショーやレコード鑑賞会を楽しむ。異空間を演出するＤＪブース、懐かしの駄菓子屋など、日によって多彩な表情が見られる。